Metaphor Catalog


A LOOK BACK AT THE LAST NINE POSTS


The last nine posts talk about particular metaphors as members of larger, like-minded groups — “loophole” as a Boundary metaphor, for example. Botanists and zoologists know all about the benefits of classification. In the humanities, we favor the “free spirit” and resist using “labels.”

As it happens, “labeling” is a metaphor that benefits from being labelled.

Logically it belongs in the Family Resemblance category. A focus on traits in common and connections (parent-child, siblings) ought to yield organic rather than “cut and dried” connotations. Yet “labeling” is Dracula, sucking blood out of Truth and Beauty.

What happened? Discovering that as a question is a benefit of classification.

Another is: opening our eyes to the ABCs of perception, thought, and speech. A caveman’s ideas about a river would differ from our own, but they would be comprehensible. We have the same eyes and ears and live under the same Sky.

Finding pictures in the stars is as old as the oldest folktales. And though September 11, 2001 comes to mind when we hear “connect the dots,” the need for vigilance against surprise attack would be perfectly understandable to our ur-interlocuter.

Some of the labels used in these posts overlap: Polarization is more than cozily close to Balance. The Boundary category is akin to the Wall mentioned in the Transparency post, as is the Merely Surface category.

Labels are not set in stone. Take what’s useful, and invent new labels — as we have done since Adam.

(In Genesis 2:19, God brings each kind of animal to Adam, and Adam gives each kind a name.  Since then, a sheep has been the human idea of a sheep. A sheep’s view would likely differ.)

Note: “Labeling” became a bad thing around 1850 (OED), when it was used to mean generalizing in a way that oversimplifies — a “foolish and wicked” practice when talking about individuals and their beliefs. Political parties by that time had become a parliamentary institution.


Illustration: Karl Stull

[2026]

Back to top

The Boundary Metaphor


Metaphors of the Boundary kind come in three types: hard, soft, and serpentine.

Hamlet describes death as a hard boundary. No traveler crosses that red line and lives to tell the tale. Crossing the death boundary might be as simple as erasure, getting “rubbed out.” Hamlet thinks the other side of the boundary is an “undiscovered country” (III.1.79).

In mythology, the Other Side is the Under-world, inhabited by “shades” (deprived of light). Today, mourners think of the departed as looking down benignly but speechlessly from “up there.”

Soft boundaries are permeable. Cell walls (both kinds), mountain ranges, and boulevards demarcating racially segregated neighborhoods are all pregnable. Finagling your way through a soft boundary may involve getting a pass or a bye, or having a gatekeeper turn a blind eye or look the other way. Making an end-run works for some, while others slip through the cracks. If you can’t get in under the wire, try going over the transom or through a loophole.

A Serpentine boundary is dangerously uncertain. Its exact location is never marked, but people let you know indignantly when you’ve crossed it: “That was over The Line.”

Serpentine boundaries are a minefield, which is why storytellers and comedians regularly trawl those uncharted waters — looking for “edgy” material. Twilight Zone (1959–1964) was the term Rod Serling used for the boundary between science and superstition, where knowledge bleeds into fears:

That’s the signpost up ahead. Your next stop, the Twilight Zone.

A copycat TV series was called The Outer Limits (1963–1965).

“Testing the limits” was an academic catch-phrase in the mid-1970s, when your humble blogger was in college. Example:

Grail stories test the limits of knightly purity in a fallen world.

My medieval literature professor, Frank Gardiner, objected: “We need more awareness in our profession of metaphors we rely on.” Metaphor Awareness Month launched a few years later (in 2011).

In 2012, Voyager 1 crossed the heliopause, where the solar wind peters out — literally testing the limits of the Sun’s reach. In 2025, the first year of his second term, President Donald Trump began a binge of executive orders — pardons, tariffs, mass arrests in American cities — literally testing the limits of power in the executive branch.

What a long, strange trip it has been (journey metaphor by Grateful Dead, “Truckin,” 1970).

Painting: Voyager 2 Looking Back, NASA/ESA/ G. Bacon/STSci via Astronomy at https://www.astronomy.com/science/5-nasa-spacecraft-that-are-leaving-our-solar-system-for-good/

[2026]

Back to top

Connect the Dots


In ancient times people connected stars, drawing mental pictures that went with stories. Which came first, the stories or the illustrations? The imaginings must have flowed in both directions.

In the early 1900s, dot-to-dot puzzles on paper became a popular activity for children. There was no story. The fun was in discovering the picture in a scatter of dots.

By the 1970s, “connect the dots” had become a metaphor for seeing the meaning in apparently unrelated facts. In OED examples, the discovered “pictures” are concepts rather than sharply seen visuals: a career path, a grand strategy, a theory put together from various books.

In statistical charts, dots are data points and connecting them forms a curve. The curve is pictorial but literal in meaning — in the way that “fifty-seven” is just another way to represent the number 57. The data in a chart may look like a bell or a cluster of grapes. With infographics, numbers may look like little houses or little cars, but they stand literally for numbers.

The aggregation of numbers in a chart may tell a kind of story — for example, the numbers are rising or falling over time. The numbers may reflect human experiences and feelings, as in a report of earthquake damage or a political poll. However, a chart is always literal and always meant to be understood as true.

A metaphor is never literal. It is always understood to be a kind of fiction.

Connect the Dots is a member of the Picture group of metaphors. These metaphors invoke paintings, mirrors, prophetic visions, and similar  images-used-as-a-portal (“through a glass darkly”).

The big pictureIn the picturePicture this
Face in the mirrorTime for reflectionCarbon copy
IconVision statementFollow your dream


If your “self-image” is like Narcissus’ reflection in a pool, if your “dream job” is somewhere through the looking-glass, if your avatar is from The Wizard of Oz (1939), then your dots are connected metaphorically.


Picture: Dot to dot puzzle [solved] from Pennsylvania Farmer (Jan 29, 1927) at https://www.google.com/books/edition/Pennsylvania_Farmer/RjszmRZdcyEC?hl=en&gbpv=1&dq=%22dot+to+dot%22&pg=PA128&printsec=frontcover

[2026]

Back to top

Merely the Surface

The phrase “scratch the surface” — meaning there is a mother lode of something yet to be uncovered — has been around since the 1910s. The phrase’s origin isn’t obvious, but the paired concepts of abundance and digging make mining a good first guess, followed by intensification of agriculture in the 1800s.

Jethro Tull got the science of soil fertility started in Horse-Hoeing Husbandry  (1731). He argued against shallow plowing, which he called “scratch-hoeing.” A century later, John Deere invented  the steel plow, which had a blade and moldboard designed to cut and flip the top layers of soil.

The idea of good things being “below” adds depth to the more prevalent idea that good is “up.” Wisdom comes from “seeing to the bottom of things.” A profound understanding of Scripture comes from unearthing submerged layers of meaning: allegorical, moral, and mystical.

While “shallow” people busy themselves with superficialities, still waters run deep.

A SURFACE IS A MASK
A metaphorical surface is always in contrast to a true nature within, so it is always deceptive. It’s veneer. It’s wallpaper. It’s why you don’t judge a book by its cover.

The most notoriously deceptive surface is the human face.

Smiling faces sometimes
Pretend to be your friend
Smiling faces show no traces
Of the evil that lurks within (can you dig it?)
— Undisputed Truth, “Smiling Faces Sometimes”
(#14 Billboard, 1971)

Shakespeare’s Iago — a hall-of-fame two-faced friend — points out that the face of deception is unrecognizable until it is too late:

 Knavery’s plain face is never seen till used (Othello II.1.303)

In The Love Song of J. Alfred Prufrock (1915), T. S. Eliot reminds us that everyone knows how to:

prepare a face to meet the faces that you meet (line 27)

— sometimes out of malice or hypocrisy but more often merely to avoid uncomfortable questioning by family, friends, and others who “know” us.


Illustration: “John Deere’s Steel Plow” (2017) via Southeast AgNet at https://southeastagnet.com/2025/07/11/john-deeres-steel-plow-revolutionized-midwestern-farming/

[2026]

Back to top

Playing with Your Food

Belgium is a binge, says Simon Winder:

Architecture lurched about crazily, devouring then regurgitating a buffet trolley of unrelated styles: Aztec, Greek, Javanese, Carolingian… [We] pick our way around these buildings in the same spirit as we enjoy a gigantic box of soft-centre chocolates:…no longer for sustenance but for fun.
— Lotharingia (2019)

So pursuing an interest — in architecture, for example — is like eating for pleasure. It’s true: we often “savor” experiences that have nothing to do with food, and lots of non-food items “look good enough to eat.”

Daily we gulp click-bait in the attention economy. Paying attention is consuming.

TWO CORNUCOPIAS
Metaphors that invoke food as nutrition (“food for thought”) go in the Bread and Butter basket. Metaphors that use food imagery to comment on nonliteral flavors (“the bitter taste of defeat”), moral palatability (“turns my stomach”), and countless other esthetic considerations (stale ideas, spicy language, cloying sentimentality) get rung up as Playing with Food.

“You are sweet” is a meaning we ingest before we have any ability to understand what a metaphor is or how it guides the way we think. The unsweetness of “sour grapes” greets us in Aesop’s fable, at an age when we begin to understand there is a moral to the story, a significance beyond that particular fox and the problematic grapes. Ripening into teens, we learn about sex being “sugar.”

“Sugar-daddy” was in popular use by 1926; a “honey,” meaning someone sexy, by 1843 (OED).

Eventually we gain wisdom about sweetness and its opposite: “You catch more flies with honey than with vinegar” (1880s, Google Books). So we “sweeten the deal,” finding new ways to say please “with sugar on top.”

A SAMPLER, A SMORGASBORD, A BANQUET

Takes the cake
(wins the prize; 1839, OED)

Carrot, dangled as incentive
(1895, OED)
Carrot and stick as combo (1948, OED)

Walking on eggs (1880s, Google Books)

Grapes of wrath
(from “Battle Hymn of the Republic,” 1861)

Milk of human kindness (Macbeth I.5.16)
It’s no use crying over spilt milk (1659, OED)

Soup to nuts (1910, OED)
Primordial soup (ocean from which life emerged; 1956, OED)
Well, here’s another fine kettle of fish you’ve pickled me in. (Laurel and Hardy, “Thicker Than Water,” 1935, IMDB)

Not my cup of tea (catch-phrase by 1929, Google Books)
My cup runneth over (Psalm 23:5)
My plate is full (early 1990s, Google Books)


Photo:  Dinosaur Cake via It’s Always Autumn at https://www.itsalwaysautumn.com/20-easy-decorate-birthday-cakes-even-cant-mess.html

[2026]

Back to top

The “Having Cards” Metaphor


“It’s not a game,” said Volodymyr Zelensky, faltering on the last word, realizing he was the only one in the room who thought so.

“You don’t have the cards,” Donald Trump had said. It was his most emphatic use of the Having Cards metaphor (January 28, 2025). In 2016 he used it with Hillary Clinton, accusing her of “playing the woman’s card.”

He used it again during the Iran war:

The Iranians don’t seem to realize they have no cards, other than a short-term extortion of the world by using international waterways.
(Truth Social, April 10, 2026)

Control of an international waterway turned out to be an important card — an ace in the hole. Trump tried to counter it with a bluff: Persian Gulf oil didn’t matter to America.

Then Iran played the Casualties card:

In the past two weeks, we have prepared to reveal new cards on the battlefield. (Mohammad Bagher Ghalibaf on X, April 20, 2026)

Strong and weak cards determine the winner in a single game of poker. In a night of poker, strong players win by recognizing strengths and exploiting weaknesses in other players. Seeing politics as poker explains some but not all of Trump’s style of play. A pro doesn’t go “all or nothing” on a tip from a hustler like Bibi Netanyahu.

It’s like Donald Trump sees only his own cards. He draws a full house, and he’s like: “No one has seen a hand like this before!” He bets the farm. And he is surprised when the other guy doesn’t fold like a string of Atlantic City casinos.

Having the Cards is a Games metaphor, a category that includes jousting, billiards, arm wrestling, chess,  and ax throwing. But not knife-fighting. It’s not a Game if the other guy thinks it’s the Alamo, worth dying for. Which is what makes the Iran war like the Vietnam war and like the war Putin has not been able to win in Ukraine.

Wistfully, and mistakenly, Trump has remarked, “the whole world, unfortunately, has become somewhat of a casino” (April 23, 2026).


Photo: James Garner in Maverick TV series (1957-1962) via Classic Western TV Shows and Movies/Audrey Varnon Grubbs at https://www.facebook.com/groups/255546516376829/posts/1175627471035391/

 [2026]

Back to top

The Shades of Gray Metaphor

The polar opposite of Polarization is:

There is no black, no white, only shades of gray.

This aphorism came into use  by the 1920s (referenced by Mabel Ashe Beling in “Latitude, Attitude, Platitude,” Friends Intelligencer, Third Month 9, 1929) — a surprisingly late date given that “relativism” entered the language in 1859. In that same year, Darwin published Origin of Species, sparking voluminous and vehement discussion of Biblical absolutes.

Traditionally, white stood for absolute purity and black for absolute evil. Gray was the color in-between, but purity and evil were not opposites on a continuum. Evil was different in kind — like ink spattered on linen. Gray was the color of venerable old age.

The Shades of Gray metaphor brought two separate scales together — degrees of evil and degrees of purity. As a result, sinners in the upper levels of Hell were suddenly adjacent to (and maybe more virtuous than) sinners at the foot of Mt. Purgatory.

We saw this change happen at the movies. Bad guys wore black hats and good guys wore white hats in the old-time westerns. After World War II, a new kind of hero rode into town, with a checkered past and a shadowy inner self that sometimes made respectable folks uncomfortable — as in Shane, 3:10 to Yuma, The Man Who Shot Liberty Valance, A Fistful of Dollars…

Social absolutes began softening and blending into one another in the post-war years. Though “desegregation” is associated specifically with the Civil Rights movement, it applies as well to Women’s Liberation and Gay Pride. “LGBTQ,” now an everyday expression, is a roll call of shades that were unmentionable on Johnny Carson’s Tonight Show.

Shades of Gray is the black sheep in the Balance family of metaphors — or a lamb gone astray.


[2026]

Back to top

Polarized Tribes in Silos

The polarized tribes in silos are in grain silos, not missile silos. Missile silos are federal agencies that fail to share information and so fail to Connect the Dots (9/11 Commission Report, 2004).

In a grain silo. the kernels are birds of a feather — all corn, all soybeans, all single-issue voters.

In contrast, voters in a tribe are heterogenous. A tribe is an amalgam of people, high and low, whose social and personal interests are as varied as they are in any sizable community. Tribe members turn into single-issue voters when faced with an emergency, such as:

• Fire
• Flood, or
• Rival tribe


trying to deprive “us” of our land, our way of life, or our favorite equestrian statues.


US vs. THEM

In Us vs. Them polarization, opposites repel.

N-S attraction may be well and good for magnets. In polarized politics, N pushes S toward the dustbin of history. The S tribe coalesces around a golden age when immigrants came in steamships and did not eat family pets.

Formerly, Americans thought of politics as a pendulum. The pendulum swung left and right every eight years or so. Americans used to say:

“The answer is probably somewhere in the middle”

though there is no middle ground on some issues, such as slavery, abortion, and decorating gay wedding cakes.

A pendulum eventually runs out of energy. A culture war never does.

Homo sapiens pushed the Neanderthals west to Spain and then into the Atlantic Ocean — more or less the way American settlers pushed aside Native American tribes in the 1800s. Today, anti-magnetic ethnic tensions persist between North and South in any country you care to name (UK, Italy, Sudan, China…).

The center cannot hold, and the melting pot keeps boiling over — as in the Balkans after fifty years of Soviet indoctrination. After a century of toleration in William Penn’s Pennsylvania, a time came when the white tribes polarized and fought a civil war — remembered now as the American Revolution.

Polarization is the Jekyll and Hyde of Balance metaphors, with two occupants of one body never reconciled.


Photo: Leaflet, “Ralls, Texas Grain Silos” (Oct 2010) via Wikimedia at https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ralls_Texas_Grain_Silos_2010.jpg

 [2026]

Back to top

The Accountability Metaphor

Accountability is a bookkeeping term. It rings weird in politics, where numbers are often cited but seldom add up. In politics, accountability is a euphemism for payback.

When accountability made its debut as a word (by 1750), it referred to financial records and legal responsibility. By the 1790s, when the Second Great Awakening got rolling, accountability took on a wider meaning: about audits of the soul. A passage from The Christian Pioneer magazine describes the soul’s duty of self-reckoning and reconciliation:

…the knowledge of right and wrong, consideration and reflection, regret nd remorse, responsibility and accountability, a future world of bliss or woe; all these belong to every human being. (vol 2, p. 68; 1848)

Christians and godless activists alike envision a Judgment Day for the guilty. At the Pearly Gates or in federal court, sins shall be enumerated and due punishment decreed. The ledger of the soul, like the scale of justice, will balance in the end.

The Accountability metaphor is thus a member of the Balance family of metaphors. Balance metaphors include right/wrong, yin/yang, before/after, and other pairs whose interaction brings about a completeness.


Photo: “The god Anubis “Weighing a Heart” via PharaohCrab/Wikamedia at https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Weighing_of_the_Heart.svg

 [2026]

Back to top

The Transparency Metaphor

The Transparency metaphor is a Wall metaphor with a Window.

The window is see-through but is a barrier. Ask the women who work beneath a glass ceiling.

The Glass Ceiling is a paradox within the Transparency metaphor. Transparency is supposed to inhibit corruption and promote best practices. If it’s plain as day to everyone that women are excluded from top jobs, then sunshine must not be the best disinfectant.

Reasonable people agree closed doors and cover-ups are bad for best practices. “Pay no attention to the man behind the curtain” is a sure sign he is up to no good. But reasonable people also agree there are times when an artful curtain has good uses. The magic in a theater depends on a curtain. As Shakespeare said of our lives in general, “All the world’s a stage” (As You Like It, II.7.140).

Moreover, a veil (translucent curtain) may humbly serve modesty.

And then there is privacy.

In the goldfish bowl that is the Internet, privacy has exploded: from a neurotic twitch to a national security issue. Today we see that the old saying

“People who live in glass houses should not throw stones” (1876)

is not so much about the fragility of glass walls. It’s the inescapable transparency.


Photo: Shedd Aquarium (Chicago) via Freehand Magazine at https://freehandhotels.com/magazine/2023/06/09/how-to-spend-an-afternoon-at-the-shedd-aquarium-in-chicago/

 [2026]

Back to top