– LA Times headline (February 22, 2019)
The steps metaphor – deriving from the path/journey/travel metaphor – is so well-worn the headline writer isn’t aware of its imagery and doesn’t consider that most papally commissioned steps are made of marble, not concrete. Or that there is a paradox in taking steps to stop.
Oddly, the word in the headline that is most loaded with meanings is the one devoid of imagery. Abuse in today’s English refers not only to pedophilia and other sex crimes but also to drug or alcohol addiction, wife beating, and name calling. Having such a wide range of meanings is only possible because the word abuse refers but does not describe. You don’t see betrayal, violation, or deceit – as in back-stabber, for example.
The word abuse is transparent. Or maybe it’s opaque.